У дома Отзиви Евристичен шекспир - ревност и рейтинг на най-тежкия (за ipad)

Евристичен шекспир - ревност и рейтинг на най-тежкия (за ipad)

Видео: HUGE EGGS Surprise Toys Challenge with Inflatable water slide (Октомври 2024)

Видео: HUGE EGGS Surprise Toys Challenge with Inflatable water slide (Октомври 2024)
Anonim

Това е проста история, която все още резонира и има актуалност и днес - класическият научнофантастичен филм от 1950-те години „ Забранената планета“ е сред по-известните от адаптациите си - но за читателите, които не са разгледани в ранния съвременен английски по времето на Шекспир (в случая 1611 г.), може да бъде нещо предизвикателство за разплитане. Вземете тази кратка размяна от първата сцена:

Гонсало: Добре, но помнете кого сте на борда.

Boatswain: Нищо, което обичам повече от себе си. Вие сте съветник; ако можете да заповядате на тези елементи да мълчат и да работят спокойствието на настоящето, ние няма да предадем въже повече. Използвайте вашия авторитет! Ако не можете, благодарете, че сте живели толкова дълго и се пригответе в кабината си за промяната на часа, ако е толкова приятно. Весело, добри сърца. Извън пътя ни, казвам!

Без визуалните и слухови улики на живо изпълнение, като бурята бушува, корабът дебне и актьорите викат, не всеки ще разбере какво се случва. (Мнозина ще се намерят, след като чуят „кого имаш.“) Речник или търсене в мрежата може да помогне, но трябва да се обръщате към някоя от тези на всеки няколко секунди, докато четете, е глупост, която чака да се случи - и езикът в горното откъс дори не е толкова непроницаем, колкото получават пиесите на Шекспир (или The Tempest )!

Първият и може би най-важен аспект от това, което прави евристичният Шекспир, е да дефинира всяка дума и фраза, които могат да причинят объркване. В цитата по-горе, който включва "кого", "Никой, който обичам повече от себе си", "съветник", "тези елементи", "работете спокойствието на настоящето", "подайте въже повече", "пригответе се, "" пропуснатост "и" хап. " Всяко от тях е подчертано; просто натиснете върху него, останалата част от страницата се изписва и получавате обяснение на ясен, съвременен английски. (Ще научите, че „работи спокойствието на настоящето“ означава „спрете бурята“, например.) Цялата пиеса, всичките 2, 275 реда от нея, се коментира по този начин, което прави всичко, но невъзможно да се загубите или разочарован.

Колко хубави създания

Приложението прави играта удобна за потребителя, привлекателна и забавна и по други начини. Нуждаете се от опресняване на всеки герой? Докосвайте име винаги, когато видите, че то ще бъде отведено на специална страница, която предоставя не само необходими данни, но показва кога и колко той говори. Всеки акт е цветно кодиран, така че можете да видите с един поглед къде сте в играта (и метър от десния ръб ви позволява да прецените напредъка си през цялата работа). Разработените анимационни филми в горната част на екрана илюстрират сцени с причудливост; има нова за всяка сцена. Десетки снимки, разпръснати из приложението, изобразяват големи и малки продукции, населени с известни и непознати актьори, които ви дават изобилие от чудесно разнообразни визуализации. Има и основни помагала за изучаване и писане: Маркирайте текст в пиесата, за да го копирате и споделите с други приложения, или създайте свои собствени бележки и пояснения.

Може би най-жизнено важни са видеоклиповете, които можете да изтеглите и гледате, като натиснете бутона под карикатурите в основния изглед за четене. Всеки се свързва с момент в настоящата сцена и включва един или повече професионални актьори, изпълняващи линии от пиесата. Докато видеото се възпроизвежда, приложението автоматично превърта текста, за да можете да четете, докато слушате, и да получите по-добро усещане не само за това как звучи езикът, а какво означава. Да можеш да гледаш как Маккелън доставя линиите на Prospero, напоен в игривия свят, износен, който е едновременно негова запазена марка и толкова правилен за характера, почти си заслужава цената за изтегляне сама по себе си. (Другите актьори, които също включват Дерек Джакоби като Гонсало, също не са толкова лоши.)

В приложението има много повече, всичко, до което можете да получите достъп от менюто на хамбургер в долния ляв ъгъл на приложението. Можете да докоснете „Играй с един поглед“, за да видите сценична разбивка на сюжета и да разгледате още повече подробности. Можете да използвате Моите акценти и бележки, за да управлявате препратките и описанията, които сте правили, докато четете. Изгледът на карта с герои проследява физическото местоположение на всеки главен герой във всяка сцена. Докоснете World of Times на Shakespeare, за да видите интерактивна карта и времевата линия на Jacobean London, за да можете по-добре да разберете какви събития са предизвикали играта. Първият фолио ви води към сканирано копие на цялата пиеса, както се появи в колекцията от произведения на Шекспир от 1623 година.

Може би най-важно е това, което получавате от „Есета, видеоклипове и изпълнения“. Когато докоснете това, получавате достъп до безценна информация, която обяснява повече за играта, отколкото бихте могли да получите само от самото четене на сценария. Есетата са кратки, но наситени и докосват теми като Език, местоположение и структура; теми, включително музика, трансформация и чудеса; контекстуални проблеми като колониализъм, магия и робство; и влияе от Монтане до Метаморфози . В „Видеоклипове“ актьорите и експертът от Шекспир Джонатан Бейт представят разпитвания в стила на говорене за героите, темите и други. Накрая, докоснете Изпълнения, за да видите списък на основните продукции от сцената и екрана; докоснете който и да е за анализ на неговото приемане на материала и списък на ключовите членове на актьорския състав.

Приложението е невероятно лесно за използване, събуждайте се в помощни ресурси, които обясняват всеки детайл за това как да продължите през Tempest и опции за конфигуриране, които ви позволяват да персонализирате, да речем, дали виждате номера на линиите, колко задълбочени са поясненията и шрифта и размер на текста и управлявайте различните видеоклипове, които изтегляте.

Някои спортове са болезнени

Колкото и евристичен Шекспир - Бурът е, че не е перфектен. Навигацията понякога може да бъде тромава: Ако искате да излезете от някоя от опциите на менюто за хамбургер, можете да затворите само екрана, в който се намирате, и да се върнете към текста на пиесата; няма начин директно да се върнете към предишното подменю. Приложението понякога може да показва значително различно съдържание, когато го гледате в режим на портрет или пейзаж. Например видеоклиповете в скрипта се появяват само в режим на портрет, а разбивките на сцената изглеждат далеч по-обширни и полезни в „Пейзаж“. Това означава, че трябва да се променяте напред-назад, за да видите всичко в най-добрия му вид и няма индикация кога е по-добре да превключите.

Друг проблем е, че колкото и чудовищни ​​да са видео сегментите, те се правят в съвременна рокля на черен фон, като само един актьор е на екрана наведнъж, така че те имат разсейващо статично усещане. Жалко е, че няма клипове за пълна продукция на Маккелън и неговите кастмати или на някой друг - пропускате много, когато не можете да видите всичко, което може да добави костюми, светлини и пълен репетиционен период.

Друг потенциален препъни камък е цената на приложението. $ 5, 99 може да звучи като разумна цена за всичко, което е в The Tempest , но евристичните планове да дадат на това лечение всички 37 от пиесите на Шекспир. Ако всички струват еднакво - едва ли е сигурно предположение, като се има предвид колко мръсни са някои пиеси (като Хамлет и Крал Лир ) - 221, 63 долара е доста скъпа сума. Някой без драматичния фон може да бъде отложен и без брой камбани и свирки няма да направят по-малка игра като „Двамата благородни родственици“ или великият Хенри VIII . Надявам се, че компанията обмисля пакетни сделки за множество пиеси или някаква друга схема за облекчаване на напрежението Шекспировите творби могат да бъдат поставени върху портфейла.

Такива неща като мечтите са направени

Все пак има какво да се насладите на евристичния Шекспир - The Tempest. Използването на приложението по някакъв начин сравнява ли се с гледането на добра продукция на The Tempest на живо? Не разбира се, че не. Но е следващото най-хубаво нещо да си в театъра. Поради тази причина аз съм щастлив, че му връчвам награда за избор на редактор за приложения за литература на iPad и се надявам не, че това ще извади преподавателите по английски от бизнеса, а по-скоро, че им дава друг, по-добър начин за представяне на някои от най-жизнените, вълнуващи и преобразуващи произведения, които нашият език е създавал някога.

Евристичен шекспир - ревност и рейтинг на най-тежкия (за ipad)