Интернет активисти поемат в & t, obama на протест от Сан Фран

Точно след падането на нощта в Сан Франциско във вторник, активисти срещу интернет наблюдението поставиха последен възклицателен знак на „Денят, в който се борим назад“, на площад пред сградата на комуникациите на SBC на ул. „Фолсом 611“.

Мястото беше емблематично за младата, но нарастваща коалиция от активистки групи, компании и онлайн платформи, които се обединиха, за да направят 11 февруари глобален протест срещу проникването на електронни комуникации от правителството на САЩ. Още през 2003 г. в част от сградата, която тогава е била заета от AT&T, прословутата стая 641A е създадена като средство за прихващане на далекосъобщения, управлявано от телекома за NSA.

Дейностите, проведени в стая 641A, бяха изложени през 2006 г. от бившия техник на AT&T Марк Клайн, което направи безфункционалната почти 20-етажна сграда на ул. „Фолсъм 611“ най-близкото нещо до „нулева точка“ за глобалното движение срещу шпионирането в НСА.

Самият Клайн беше на събранието във вторник вечер, като говори накратко на протеста заедно с други организатори, включително представители на Electronic Frontier Foundation (EFF), които заведоха иск за класова акция срещу AT&T през 2006 г. за ролята на компанията в операционна зала 641A.

Събитието включваше и групово четене на Първото и Четвърто изменение на Конституцията на САЩ, както и показването на „партизански“ думи и изображения от отдела за проектиране на SF от страната на сградата за комуникации на SBC, намираща се над събралите се да поискат край на шпионирането на НСА.

Табели, украсени със светлини и държани от множество хора в предната част на протестната зона, изписаха „Спри да шпионираш“ и „Въстание“. Хората в други части на площада държаха свои знаци и джобни копия на Конституцията или Декларацията за независимост. Една добра част от прожекционното шоу и други визуални съобщения насочиха яростта си към президента Барак Обама и политици като сенатора Диана Файнщайн (D-Калифорния), спонсор на нов законопроект на НСА, закръглена от защитниците на личния живот и описана от Клайн при протест като "обида".

Протестиращите на улица „Фолсъм 611“ наброяват стотиците, много от тях пристигат след ден на дейностите на „Борба за връщане“, които включват по-ранен протест пред дома на Файнщайн в Сан Франциско. До края на деня участниците във Fight Back в цялата страна са направили около 80 000 обаждания и са изпратили около 160 000 имейла до своите представители на Конгреса във Вашингтон, според организаторите.

За някои протестиращи, с които разговаряхме, решението за предприемане на действия беше вдъхновено от спомена за покойния интернет активист Арън Суорц, който отне живота си през януари 2013 г. пред обвинения за престъпления за изтегляне на 4, 8 милиона статии от JSTOR, архив за печалба на академични списания, след докосване до сайта от шкаф за компютърно окабеляване в MIT.

Мнозина цитираха разкритията за обхвата и широко разпространеното шпиониране на NSA от бившия изпълнител на NSA Едуард Сноудън като катализатор на организирания протест срещу агенцията и нейните корпоративни сътрудници.

Дейностите за деня бяха организирани и подкрепени от такива групи като EFF, Американския съюз за граждански свободи и Amnesty International, както и от компании като Google и Tumblr, собственост на Yahoo. За повече информация вижте слайдшоуто.

1 Ще те наблюдавам

Гигантско око, прожектирано отстрани на сградата за комуникации на SBC на улица „Фолсом 611“ в Сан Франциско, гледа на протестиращите, събрани на протест „Ден се борим назад“ срещу шпионирането на НСА.



2 Et Tu, Барак?

Прожекционното шоу „партизански“ от отдела за проектиране на SF открои президента Барак Обама за критики в работата му със спора за шпионаж от NSA, предизвикан от разкритията на Едуард Сноудън.



3 The Whistleblower

Бившият техник на AT&T и сигналистът Марк Клайн, вдясно, говори с колега протестиращ Fight Back. През 2006 г. Клайн изложи дейностите по прихващане на телекомуникационните оператори на NSA в скандалната стая 641A на ул. „Фолсом 611“.



4 Big Brother Not Wanted

Протестът държи знак, споменаващ известния роман на Джордж Оруел за дистопично бъдеще, доминиран от правителствения надзор на всяка дума и дело на крава гражданин.



5 Бъкът спира там

Макар че безотговорното NSA шпионира електронните съобщения, изстреляни в голяма предавка от администрацията на Буш, протестиращите вече насочват погледа си към президента Обама и продължаването на политиката на администрацията му от политиката за наблюдение на Буш.



6 анонимен в Къщата

Движенията Fight Back, Occupy и Anonymous споделят много привличане на кросоувър за мнозина, за което свидетелстват познатата маска на Гай Фоукс, видяна тук на улица 611 Фолсъм.



7 независим мислител

Протестиращ държи знак и джобно копие на Декларацията за независимост, която заедно с конституцията на САЩ беше популярен аксесоар във вторник вечерта.



8 Спрете шпионирането

Простото съобщение, изписано тук на светлините, беше темата на вечерта и последната дума от протестиращите след ден на дейностите на Fight Back по улиците, онлайн и в залите на Конгреса.