Babbel преглед и рейтинг

С ниска цена за членство и наистина полезно съдържание, Babbel е една от най-добрите програми за изучаване на езици, които можете да закупите от комфорта на дома си и да правите, докато сте в пижамата си. Babbel има уеб приложение и мобилни приложения, където можете да влезете, за да научите и практикувате нов език със собствено темпо. Упражненията могат да се чувстват досадни на моменти, тъй като те не предлагат най-голямо разнообразие, но поне научавате концепции, думи и фрази, които са уникални за езика, с който разполагате.

Babbel езици

Babbel има уроци за изучаване на 13 езика (броене на програми, където езикът на преподаване е английски). Можете да научите датски, холандски, френски, немски, индонезийски, италиански, норвежки, полски, португалски, руски, испански, шведски и турски.

Има и курс за изучаване на английски език, като инструкциите се предлагат на седем езика: френски, немски, италиански, полски, португалски, испански и шведски.

Цени за бабел

Babbel продава членски абонаменти за една година ($ 83, 40), шест месеца ($ 44, 70), три месеца ($ 26, 85) и един месец ($ 12, 95). Платеното членство ви предоставя неограничен достъп до езиковата програма, която избирате както в уебсайта, така и в мобилните приложения.

Цените са конкурентни, особено шестмесечните и едногодишните планове. С повечето приложения за изучаване на език можете да очаквате да плащате около 10 долара на месец и някъде в диапазона от 100 до 200 долара годишно. За традиционните програми за изучаване на език, които купувате веднъж и притежавате завинаги, цената може да бъде от около 130 до близо 500 долара, в зависимост от програмата и колко уроци идват с нея.

Преди да купите членство в Babbel, можете да изпробвате малка част от програмата безплатно, но не получавате достатъчно уроци, за да продължите да се обучавате дълго.

Първи стъпки с Babbel

За да тествам Babbel, аз се записах за холандския му курс, език, който никога не съм изучавал досега. И преди съм използвал Babbel, но с различни езици (немски, испански, италиански, норвежки и шведски, и веднъж обикалях руски). Този път от самото начало исках да погледна нова програма.

Не бихте го знаели, ако опитате само един от курсовете на Бабел, но материалът е уникален за всеки език. Например, в холандската програма има упражнение, което включва французойка да говори, а друг човек й отговаря на холандски: „Аз не говоря никакъв френски“. В Холандия и Белгия това е фраза, която всъщност може да се наложи да използвате. Холандските уроци също ви излагат на името на градовете в Холандия и ви учат на местното им произношение. В руската програма обаче ранните уроци се фокусират много върху това да ви помогне да научите кирилица и бъдете сигурни, че не срещате нито един френски език.

Фактът, че всяка програма е уникална, повишава доверието ми в тях. Някои други програми за изучаване на езици използват същите изображения и основния речник, независимо на какъв език изучавате, Rosetta Stone е отличен пример. Направете достатъчно Rosetta Stone и ще можете да кажете "кучето яде ориз" на 20 езика. Но никога няма да научите как да произнасяте Гронинген като местен.

структура

Бабел има ясна структура. Има курсове, които съдържат уроци и освен ако нямате предишен опит с езика и искате да скочите напред, вие сте предназначени да ги правите в ред.

Холандската програма има пет курса, всички с етикет начинаещи. Всеки курс има около 20 урока, въпреки че последният курс има само девет.

Можете да скочите напред по желание или да повтаряте уроци по всяко време. Ако работите последователно, приложението винаги ви показва следващия курс във вашата програма, когато влезете.

Интерфейс и разнообразие

Съдържанието на Babbel е страхотно, но интерфейсът му не е много авангарден и има минимално разнообразие сред упражненията. Пригответе се да прекарате много време в изписване на единични думи и кратки фрази, или от паметта, или като изберете букви в правилния ред от банка.

Ако не сте затворени по начина, по който изглежда приложението, няма да имате проблем с Babbel. Ясно и ясно, просто не особено красиво.

Учене с Бабел

Бабел учи на четене, писане, слушане и говорене. Повечето от упражненията практикувате, като попълвате липсващи думи от изречения, превеждате, сортирате думи в групи и повтаряте думи и фрази на глас.

Докато упражненията могат да станат скучни бързо, ранните етапи на програмата са предизвикателни. Бих се изложил на нови холандски думи и след това трябва да ги изпиша няколко мига по-късно и много от тях греших. Опитах се да завърша поне два урока на ден, но с това темпо се притесних, че ще изпреварвам себе си.

Към четири или пет ден обаче програмата все още ме накара да практикувам същия речник от първия ден, което изведнъж отново накара езика да се почувства недостъпно. Все пак исках повече инструкции и упражнения със звуци, защото може би това би ми помогнало да прозвуча думи, които се научих да казвам, но се мъчех да заклинавам.

Когато завършите урок, Babbel ви дава възможност да се върнете назад и да правите всички упражнения, които сте сбъркали първия път. Харесва ми този вариант, но по-добре би било да се използва адаптивно обучение и Babbel автоматично да въведе отново упражнения, които сте сгрешили в миналото, като ги поръсите в текущия си урок.

Потънах в испанската програма, за да видя какво има в разширените уроци за езиците, които ги притежават. Там получавате по-дълги пасажи за четене, въпреки че все още трябва да пишете думи в празни пространства доста често. Освен това получавате аудио сегменти с множество високоговорители, които вървят с естествено темпо. Когато приключите с слушането, отговаряте на въпрос за това, което сте чули. Това е чудесно съдържание, особено за хора, които са готови да измислят думи от контекста, а не да ги учат чрез директен превод.

Доколкото стигнах до някоя от програмите на Babbel, никога не ми се е налагало да генерирам език. Когато генерирате език, решавате какво искате да кажете и след това го казвате на езика, който практикувате. Това е напълно различно от превода на текст, който ви е представен, или папагалирането на задните звуци. Извън преживяванията в класната стая и разговорната практика рядко ще намерите възможности за генериране на език. В по-напредналите уроци по Pimsleur например, разказвач понякога ви настройва по сценарий и след това възпроизвежда аудиоклип на някой, който ви говори. Тогава разказвачът ви пита как бихте отговорили, като имате предвид думите и фразите, които сте практикували.

Научете нещо полезно с Babbel

Умовете зад Бабел очевидно са прекарали време в изработване на програма за изучаване на език, която е уникална за всеки език. Когато се учите с Babbel, вие научавате думи и фрази, които всъщност ще използвате като начинаещ на новия си език. Някои от упражненията могат да станат скучни или да се чувстват повтарящи се на моменти, но съдържанието е солидно и ниската цена го компенсира.