Черни пазари и тайни задвижвания на палец: как кубинките да станат онлайн

ВИЖТЕ ВСИЧКИ СНИМКИ В ГАЛЕРИЯТА

Черните пазари и тайните дискове на палците: Как кубинците стават онлайн от Уилям Фентън През 2007 г. беше незаконно закупуването на компютър в Куба. Сега кубинците използват разнообразни хитри решения, за да влязат в интернет. Как стигнахме до тук? Уил Фентън ще пътува до Хавана, за да разбере.

През 2009 г. Алън Грос се изправи пред 15 години затвор за създаването на Wi-Fi мрежа в Куба. Днес мога да седна на една пейка в Хавана със сода Materva и торба чивирикос (пържено тесто) и да сърфирам в уебсайта на New York Times, използвайки издадена от правителството навигационна карта.

Преди седем години Грос пътува до Куба под егидата на Американската агенция за международно развитие и създава три сателитни интернет мрежи чрез еврейски синагоги в Хавана, Сантяго и Камагвай. Той беше арестуван и излежа повече от пет години затвор, преди да бъде освободен чрез размяна на затворници. Тази дата - 17 декември 2014 г. - не беше само денят, в който Грос се завърна в Съединените щати; това беше и денят, в който администрацията на Обама обяви, че ще започне нормализиране на отношенията след повече от 50 години. Алън Грос беше връзката в тази така наречена „кубинска размразяване“.

Когато създаде своите подземни мрежи, Грос използва терминал за широколентова глобална мрежа (BGAN) с размер на тетрадка. Позиционира терминала така, че да е обърнат на юг към сателит, и бутна панела, докато той може да изпрати сигнал до сателита, който се отразява надолу към телепорта. Установена е връзка. За Грос това беше момент на трансцендентност. "Когато заключите към спътника, запалихте свещ", каза той в интервю за PCMag. "Това е усещане за възторг. След като го направих за първи път, това е всичко, което исках да направя. Обиколете света, запалвайки свещи."

През 2009 г. запалването на свещи в Куба беше счетено за заплаха за "целостта на държавата". Днес тази държава продава интернет достъп. Подходът на кубинския президент Раул Кастро към реформата означава "без бързане, без пауза". Някои кубинци го използват, за да възхвалят инициативи, други го използват иронично, за да критикуват темпа на реформите. Наличието на частен пазар на наеми, семейни кухни и нарастващият достъп до Интернет предполага, че настъпват промени, въпреки че темпът на тази промяна може да се почувства неравномерен.

Достъпът до Интернет на Куба остава известен лош. Според Freedom House проникването в кубинския интернет е някъде между 5 и 30 процента, което е около половината от това на Русия. От 2007 г. обаче, когато беше незаконно закупуването на компютър, правителството се свърза с венецуелски оптичен кабел (ALBA-1), отвори десетки интернет кафенета и Wi-Fi горещи точки, пропука вратата към чуждестранните телекомуникации и обяви пилот за жилищна широколентова връзка.

"Мисля, че има изтичане в кофата, което ще става все по-голямо и те никога няма да успеят да го поправят както преди, защото Cubanos усеща вкус на нещо, което е имало само полъх от преди ", аргументира се Грос.

Пътувах до Куба като турист, за да разбера за себе си. През осемте си дни на острова видях от първа ръка как обикновените кубинци избягват от затвора в световната мрежа, използвайки комбинация от хакнати приложения, Wi-Fi разширители и кеширани уебсайтове, търгувани на твърди дискове. Ето как Куба става онлайн.

"Искаш ли интернет?"

На една улица в Мирамар, жилищен квартал на Хавана, преброих седем работилници за мобилни телефони - частни фирми, които продават и обслужват смартфони. В рамките на един магазин няколко деца въртяха джейлбъри iPhone, майка изтегляше приложения за стартиране на устройство с Android, а баща спояваше нов чипсет в стареещ смартфон.

Тези работилници не приличат на типичен магазин в Sprint или Verizon в САЩ; повечето телефони за продажба бяха на две или три години. Samsung Galaxy S4, продаден за 220 кубински конвертируеми песо (CUC), или $ 220 щатски долара, докато отключеният Blu Dash беше около 100 CUC.

Почти всички, които срещнах в Куба, имаха смартфон. Като се има предвид, че Cubacel на практика е единственият доставчик, той няма малък стимул да предлага планове на достъпни цени. Миналата година Cubacel обяви ставка от 1 CUC на мегабайт, но това е недостъпно за повечето жители, особено за тези, които разчитат на държавна заплата от 25 или 30 CUC на месец.

Като се има предвид извънредният разход, кубинците до голяма степен избягват данните и вместо това разчитат на повече от 65 Wi-Fi горещи точки, разположени в цялата страна.

Една такава гореща точка в Централна Хавана може най-добре да бъде описана като блокчейн парти. По-голямата част от "парка" е павирана, а хората се падат под рядко засадени дървета и чадъри за голф, за да избягат от слънцето. Дори в ранната сутрин всички пейки са заети. Някои посетители дори резервират места за приятели, като свалят раници. До ранната вечер хората се топеха сгъваеми столове и бири. Няколко тийнейджъри се облегнат на сгради, балансирайки лаптопите на коленете. Група седи в кръг на земята. Предприемач се възползва от тълпите, продава закуски.

Millennials притежават този парк и макар да не се вписват в нашата хипстерична естетика, те притежават всички технологии, които може да очаквате от подлежащите на NYU, включително смартфони, таблети и MacBooks.

Попитах един тийнейджър къде си е взел iPad Air и тя каза, че има „приятел“ в Маями. Това е нещо обичайно. Въпреки че много кубинци купуват телефони и таблети в сервизите за ремонт на мобилни телефони, много от тях доставят своите устройства чрез Щатите. В Маями има процъфтяващ пазар за „мулета“, лица, чиято единствена професия е да транспортират технологии до и от Куба чрез чартърни полети.

За да се свържете с гореща точка, ви е необходима навигационна (навигационна) карта, достъпна чрез управлявания от правителството на Куба телекомуникационен оператор ETECSA, която осигурява час на интернет за 2 CUC. Всеки офис на ETECSA, който посетих, имаше линия на вратата и в един изтичаше официални билети, подтикващи работниците да използват сгънати разпечатки.

Не е изненадващо, че черният пазар за навигация се появи. Процесът е прост: заемете място на пейка, огледайте се невъзмутимо и след минути един или двама продавачи (те често се състезават) ще се отклонят към вас и ще попитат: „Искаш ли интернет?“ Дайте им 3 CUC и те ще ви плъзнат навигационна карта. Най-забележимата част от сделката е, че тези неофициални доставчици са склонни да носят навигационни карти в найлонови торбички за пазаруване, поради което цялата транзакция се чувства като неумела сделка с наркотици.

Недостатъкът е, че тези навигационни карти не могат да бъдат лесно споделяни между устройства и мрежата често става мудна, когато се свързват твърде много хора. Забелязах, че няколко посетители вдигат ръце от безсилие.

Една от причините за задръстванията е, че много кубинци използват телефоните си като горещи точки чрез приложението Connectify, което местните сервизи могат да инсталират на телефони. Тези, които живеят в рамките на няколко блока от гореща точка, са склонни да притежават ретранслатори, за да могат да се свързват и разширяват връзките. Останах в две специални къщи (частни къщи) в Хавана: И двете бяха в близост до Wi-Fi гореща точка, и двамата домакини притежаваха ретранслатори, и двамата домакини се оплакаха, че не могат да се свържат онлайн след 10 часа сутринта - имаше твърде много едновременно връзки.

Кубинското правителство отвори интернет кафенета, макар че, в сравнение с горещите точки за Wi-Fi, те са неадекватни. Освен че изискват от потребителите да влизат в компютри, което ги излага на риск от наблюдение, управляваните от правителството кафенета просто не могат да са в крак с търсенето на достъп до Интернет. Към 2013 г. кафенетата разполагаха само с 473 компютъра или един компютър на всеки 24 800 кубински кубчета.

Интернет Без интернет

По-рано тази година правителството на Кастро обяви - и бързо намали програмата - за жилищна широколентова връзка в Стара Хавана. Хирам Центел, съосновател на популярната кубинска класифицирана платформа Revolico, е скептичен.

"Говорят за разширяване на Интернет до конкретни области в Хавана", каза ми той през Skype. "Нямам никакви очаквания. След две или три години това може да има някакво въздействие."

Centelles, който в момента живее в Мадрид, беше по-оптимистичен по отношение на перспективите на горещите точки. "Правителството прави това бързо, защото е по-евтино", добави той. "И хората използват тези горещи точки по много креативни начини."

Някои от най-креативните режими на достъп до Интернет всъщност дори не изискват интернет връзка.

Ембаргото изключва действителното прилагане на американското авторско право в Куба. Това виждате, когато посещавате сервиз за ремонт на мобилни телефони с лого на Apple Apple. Гледате го, когато собственик изтегли стотици приложения на iPhone с разбит джейлб. И го изживявате в магазините „CD и DVD“, където можете да закупите копия на всеки американски филм, телевизионно шоу или албум на изумително ниски цени.

Това казва топ блогърът и дисидент на Куба Йоани Санчес, който нарича „Интернет без интернет“. Въпреки това, има друга престановка на обмен, това, което можете да наречете интернет през миналата седмица, в кутия.

Може би най-особеният начин, по който обикновените кубинци се свързват с външния свят, е чрез „El Paquete“ или „The Package“, кеш на седмични материали от интернет, които циркулират на твърди дискове. Няколко абонати, които поискаха да останат анонимни, ми казаха, че целият им офис влиза в един пакет за около 2 CUC. Всеки понеделник доставчикът отпада от устройството, те изтеглят каквото пожелаят на своите компютри и изпращат пакета на следващите абонати, когато доставчикът се върне шест часа по-късно.

Абонатите, които срещнах, ми позволиха да разгледам един такъв пакет. Съдържанието беше категорично категоризирано в папки като „Игри“ (където намерих ROM и емулатори за Mario Galaxy), „Хумор“ (видео файлове в YouTube), „Мода“ (клипове от видео блогове) и „Реалност“ (най-новите епизоди) от всичко от American Idol до The Tonight Show ). Кубинците могат да слушат последния албум на Адел, да прочетат миналогодишния брой на The Economist, да разглеждат обявите или да гледат изненадващо голям кеш на корейски сапунени опери.

Тогава би трябвало да е малко изненада, че кубинските предприемачи и бизнеси използват пакета, както биха искали интернет. Вместо да публикуват песни в SoundCloud или YouTube, кубинските изпълнители разпространяват албуми чрез The Package.

Въпреки че Revolico е достъпен чрез лабиринт от прокси сайтове, Centelles подозира, че хиляди кубинци имат достъп до списъци чрез пакета. Той смята съставителите на пакети за "приятели", а не за конкуренти; дотолкова, че той наел търговска сила, която работи на място, помагайки на „офлайн“ клиенти да популяризират първокласни обяви онлайн.

Списанието Vistar на Робин Педраджа също разпространява чрез неофициално приложение за iPhone, достъпно в пакета и чрез различни магазини за ремонт на мобилни телефони. Той прави това не за да избегне цензурата, а за да разшири достъпа. Всъщност, за разлика от Centelles и Sánchez, които са блокирали сайтовете им, Pedraja описва "нови" до голяма степен хармонични отношения с държавни служители.

"Вече не убиват идеи", каза Педраджа. Когато Службата за медии се свърже с него, не е да го тормозиш, а да се учиш от него. "Те се грижат за нас, защото ние представляваме гласа на ново поколение", добави той.

"В Куба никога не знаеш кой слуша"

Не всички споделят оптимизма на Педраджа. Докато популярни сайтове като Facebook и nytimes.com са достъпни, услуги като Skype, WhatsApp и YouTube са блокирани. По-изненадващо е усещането, че кубинците не знаят защо някои сайтове просто "не работят".

Откакто стартира Revolico през 2007 г., кубинското правителство многократно е блокирало сайта в стил Craigslist и "все още не предлага никакви обяснения", заяви Centelles.

Заедно с приятеля и партньора Карлос Пеня, Centelles опита многобройни решения, от промяна на IP адресите на час до създаване на нови домейни, тактики, които работеха до известна степен. "Правителството се умори да блокира нашите домейни", обясни Centelles. "Когато разбраха, че това е игра на котка и мишка, се отказаха."

Все пак основният сайт - Revolico.com, е недостъпен в Куба. Той получава 8 милиона гледания на страници всеки месец, предимно от чужбина. Основната цел на Centelles е да го отблокира там, за да расте и да се конкурира по-добре със съперници като Port La Livre и Cubisima.

"Кубинците използват Revolico като глагол, дори когато използват друг сайт", каза той.

Разследващите журналисти са изправени пред по-големи предизвикателства. Санчес, която видя блога си „Поколение Y“, блокиран в Куба, посочи управляваната от правителството пропагандна инициатива „Операция Истина“, за да дискредитира критиците и да промотира плановете на правителството.

Според мен състоянието на наблюдение упражнява неявно и изрично. Струва ми се изключително трудно да се координира с контактите преди посещението ми, защото, както казва човек, „В Куба никога не знаеш кой слуша“.

Като се има предвид състоянието на интернет инфраструктура в Куба, сложността на инструментите за наблюдение вероятно е надценена; въпреки това разбирам трепета на кубинците предвид намесата на правителството. Усещате го не само в интернет, но и по градските улици. Например, когато се разхождах по Малекон, популярната крайбрежна алея на Хавана, един полицейски служител ме порица, че направих снимка на рафинерията на Нико, въпреки че можете да видите пламъците й от почти навсякъде в Хавана.

„Тогава оставих“

Примамливо е да се предположи, че Куба е деспотична държава, в която гражданите са под карантина от външния свят - ранните сметки на емигрантите подкрепят такова четене. Куба, която посетих, обаче не разказа толкова проста история. Въпреки ужасно недостатъчната широколентова инфраструктура и параноичния централен авторитет, Революцията връчи подаръци, включително силен социален пакт, универсално здравеопазване и, може би донякъде изненадващо, неограничен достъп до висше образование.

Въпреки че малко търговски възможности очакват завършилите, кубинците често придобиват високи степени, които прилагат на практика чрез нарастваща икономика на свободна практика. Всъщност Куба харчи около 10 процента от централния си бюджет за образование, в сравнение с около 2 процента в САЩ, според ЮНЕСКО. Куба може да няма Харвард или Принстън, но публичните университети предлагат степени в инженерство, програмиране и компютърни науки. Като че ли всички, които срещнах, имат висша степен.

Първият ми домакин Дания следва докторска степен по компютърни системи. Майка й работи като журналист по телевизионни новини, баща й - хирург. Сестра й, журналистка, се омъжи за мъж с докторска степен по информационни системи. Противно на стереотипа, че кубинците са в капан у дома, Дания има семейство в Холандия и Италия.

За да придобия по-добър представа как изглежда висшето образование на Куба, посетих Университета в Хавана, неокласическата архитектура на която пренася голяма част от величието, което може да се очаква от престижен американски университет. За разлика от шумните улици навън, кампусът се чувстваше като оазис: Студентите разговаряха на пейки, лежаха под дървета и слънчеви лъчи на стъпала. Въпреки това имаше голяма дейност. Изпълнителите реновираха няколко сгради, включително сградата на Аула Магна (отдолу), която беше домакин на много важни учени и политически държавници, включително Джими Картър през 2002 г. и, според съобщенията, президентът Обама тази седмица.

CS програмата на университета завършва около 100 специалности годишно и нарасна толкова много, че математиката и компютърните науки сега заемат сградата на General Sciences, една от най-големите и красиви структури в кампуса.

Проблемът е, че има повече предлагане, отколкото търсене, нещо, което Centelles видя с дипломирането си в Cujae, основния инженерен и научен университет в Хавана. "Много от тях свършиха работа на ниско ниво или на нетехнически позиции, което наистина е жалко", каза ми той.

Centelles емигрира в Испания, след като завършва инженерната си степен. "Трябваше да поискам разрешение за напускане, преди да завърша", каза Центел. "Тогава си тръгнах."

ВИЖТЕ ВСИЧКИ СНИМКИ В ГАЛЕРИЯТА

Обикновено завършилите провеждат „социална работа“ в университетски отдели, научноизследователски институти и държавни софтуерни предприятия, което осигурява гарантирана, макар и не доходоносна, държавна заетост. След две години завършилите могат свободно да упражняват други длъжности, включително частна работа извън Куба. Някои студенти от университета в Хавана са наели работа в Google, Microsoft и Amazon.

Въпреки това студентите, с които разговарях, признаха, че ограниченият достъп до Интернет представлява най-голямата пречка за намирането на работа. Въпреки че студентите получават достъп до Интернет, използването на данни е ограничено между 300MB и 800MB на месец. Връзките са бързи по кубински стандарти - 26Mbps - макар и бледи в сравнение с американската широколентова връзка.

В случая с университета в Хавана администраторите работят за подобряване на Wi-Fi мрежата, въпреки че тя все още не е достатъчна за телеконференции. През деня университетът дори ограничава достъпа до Facebook, за да освободи честотната лента.

"Куба има две паралелни икономики"

Много кубинци завършват дипломите си и търсят втора или трета работа далеч встрани. Ако притежавате автомобил, управлявате такси или шофьор. Ако можете да готвите, пускате паладар , семейна кухня. И ако имате резервна стая, отваряте конкретно casa . Дори тези утвърдени пазари, които са от началото на 90-те години на миналия век, са отворени като поколение на кубинците, които са в Интернет.

Може би най-значимият смяна на игри за туризъм е Airbnb. Платформата може да депозира зелени суми директно в банковите сметки на кубинските домакини и да даде възможност на американците да резервират стаи за по-малко от 20 или 30 CUC на нощ - сделка в сравнение с традиционните хотели, която може да струва до 200 или 300 CUC на нощ.

Изпълнителният директор на Airbnb Брайън Чески, който миналата година бе обявен за президентски посланик за глобално предприемачество (PAGE) и е сред шепата изпълнителни директори на САЩ, пътуващи до Куба тази седмица, туитира, че приблизително 4 000 от приблизително 8 000 данни за каса сега използват Airbnb; 1700 гости ще използват Airbnb само тази седмица. „През изминалата година американци от всички 50 щата са посетили Куба на @Airbnb“, пише той и добавя, че Airbnb изчислява, че 10-20 процента от всички пътуващи в Куба в САЩ през 2016 г. са останали при домакините на Airbnb. От 2 април всъщност Airbnb ще започне да обслужва гости от цял ​​свят.

За съжаление, цялата тази наличност може да бъде спорна, ако кубинците не могат да получат онлайн резервации. Например, след като Дания не можа да се свърже с интернет в продължение на три дни, тя загуби резервации и бе спряна от сметката й.

"Куба има две паралелни икономики: една с държавата и една с частен бизнес", заяви Бернардо Ромеро (на снимката по-долу), основателят на хардуерната и софтуерната компания Ingenius. "В частния бизнес никой не може да живее от $ 30. В семейството може би един човек ще работи за държавата. Всички останали работят в някакъв частен бизнес."

Като един от растящата класа на Куба на кентапрописти или самостоятелно заети предприемачи, Ромеро понякога се възползва от кубинските особености. Например Ingenius създава софтуер за проследяване на плащанията в двете валути на страната - CUC и традиционното песо.

Други спъват границата между публичната и частната икономика, като основателите на Syncware Адриана Сигюенца и Мануел Буза, които обслужват частни кубински компании, както и клиенти, които са частично или изцяло собственост на държавата. Въпреки че кубинският закон пречи на компанията да работи директно с чуждестранни фирми, Syncware действа като "мост" към чуждестранните инвеститори. Да, той разработва софтуер, настройва технологията на Microsoft и предлага ИТ поддръжка, но също така помага на бизнеса да мащабира операциите чрез разработване на бизнес планове, внедряване на CRM софтуер и проектиране на управление на бизнес процеси и бизнес архитектура.

„Шофьорът на таксито не трябва да бъде бивш ядрен инженер“

Докато Ромеро, Сигюенца и Буза се възползват от раздвоената икономика на Куба, други се борят в страна, която няма достатъчно работни места за своите високо образовани жители.

„Шофьорът на таксито не трябва да е бивш инженер по ядрена енергия“, казва Томаш Билбао, управляващ директор на Avila Strategies и съветник на Съвета за политики в Engage Cuba.

Помислете за моя домакин Дания, която управлява закуска, въпреки напредналата си степен, или Центел, който напусна страната изцяло.

Все пак Centelles остава надежда. "Снабдяването продължава да надвишава търсенето, но се променя", обясни той. "След обявяването на 17 декември много американци се опитват да получат достъп до този вид труд."

Centelles забелязва значително увеличение на частните компании, специализирани в аутсорсинг. Обикновено тези посредници плащат на новоизсечените висшисти по компютърни науки между 200-500 CUC на месец. Ако тези договорености са приемливи за завършилите, те далеч не са идеални за държавата - освен ако тя не се стреми да се превърне в аутсорсинг център с ниски заплати.

Може би най-грозната бариера е ембаргото. Sigüenza, например, не може да преговаря с Microsoft, което означава, че Syncware и неговите клиенти надплащат за продукти и услуги. Междувременно Centelles включи Revolico в Испания, за да събира приходи от Google AdSense.

Малко да отмени ембаргото, Билбао твърди, че САЩ трябва да намалят изчисленията на банките. Колкото по-рано Google и Visa могат да работят в Куба, толкова по-рано кубинците могат да събират обезщетение за своя труд. Докато ембаргото остава в сила, кубинците ще се борят да прехвърлят пари в и извън страната си. Както всеки американски турист знае, повечето американски банки не оперират в Куба. (Едно забележително изключение е Stonegate Bank, която обяви миналата година, че ще открие съответна банкова сметка в Куба.) Статуквото може да доведе до неудобства на посетителите - извадих предварително пари, защото знаех, че дебитната ми карта няма да работи - но вреди на обикновените кубинци.

Създаването на бизнес също е предизвикателство. Въпреки че правителството предлага повече от 200 категории трудова заетост по своите линии , или икономически насоки, около три четвърти от тези категории не обслужват квалифицирани работници, особено в областта на технологиите, където Билбао твърди, че правителството трябва да създаде нови категории заетост.

Това също не е академично упражнение за кубинците. Нито Ingenius, нито Syncware не могат да бъдат включени като ИТ консултантски фирми. Вместо това основателите кандидатстват за два лиценза (компютърно програмиране и електрически ремонти), чрез които използват вратичка за провеждане на консултации.

И накрая, докато Билбао поздрави правителството за разширяване на достъпа чрез горещите точки на Wi-Fi, той отбеляза, че без ясно разбиране на инфраструктурните недостатъци, правителството и партньорите от частния сектор няма да могат да правят интелигентни инвестиции.

Кубинците, останали на Куба, и експатрите, които са се изпратили отново в страната си след възобновяването на дипломатическите отношения на САЩ през 2014 г., изглежда са готови да понесат тези тежести. Това е доказателство за тяхната гордост, както и ежедневна демонстрация на тяхната изобретателност и неумолим дух.

"Имах възможността да напусна Куба и да развивам професия другаде", обясни Ромеро. "Избрах да живея в Куба, да развивам бизнеса си в Куба, да създам семейството си в Куба. И след няколко години мисля, че ще ми е по-добре в Куба."

Алън Грос се съгласи, макар да подозира, че това може да отнеме повече от няколко години.

"Абсолютно подкрепям възстановяването на дипломатическите отношения с Куба", каза той пред PCMag. "Ако имахме дипломатически отношения, може би нямаше да ми се наложи да пропусна пет години от живота си. Имаме конструктивни ангажименти по някаква причина."

И все пак "мисля, че ще минат години, преди да нормализираме отношенията, защото Куба не съществува в нормализирано състояние."

"Без бързане, без почивка"

Когато Кастро описва своите реформи като "без бързане, но без пауза", той умишлено или неволно цитира американски род. Както Ралф Уолдо Емерсън пише в известно есе от 1841 г., „Без да бързаме, без почивка, човешкият дух излиза отначало, за да въплъти всеки факултет, всяка мисъл, всяка емоция, която му принадлежи в подходящи събития“.

Десетилетие преди да основава Кубинската революционна партия, заточеният кубински дисидент Хосе Марти е писал своята сега широко разпространена антологична похвала пред Емерсън. Марти твърди, че Емерсън е направил „идеализма човешки“ и тъй като самият Марти придоби почти митичен статус в Куба, така и много от атрибутите, които му присвоиха Емерсън. Реформите на Кастро преработват визията на Емерсън, която след агиографията на Марти стигна до задушаване на революционния етос на Куба.

Ако в реферата на Кастро има нещо от историята на Емерсън, тогава в Куба има и нещо от идеализма на Емерсън. Той може да бъде видян в заредените мрежи, горещите точки и хардуера, които обикновените кубинци използват за свързване с външния свят. Можете да го видите в кубинците, които отказват да включат бизнес на друго място, в студентите, които следват висше образование, въпреки трайно мрачните перспективи за работа, и в предприемачите, които стартират бизнес, въпреки неизброимите практически, технически и юридически предизвикателства.

През 2009 г. мрежите, които Gross създаде, бяха счетени за заплаха за "целостта на държавата". Днес те се осигуряват от държавата. Ако криволичещите автомобили от 50-те години на миналия век олицетворяват Куба под ембаргото, днес това е оборудван с Wi-Fi обществен парк, където се събират безброй кубинци, със столове за трева и лаптопи и чакат да запалят свещите си.

Кредит за топ снимка: Alan Gross. Вижте слайдшоуто по-горе за още сцени от Хавана.

ВИЖТЕ ВСИЧКИ СНИМКИ В ГАЛЕРИЯТА