Видео: Apple Event — September 15 (Септември 2024)
Научаването на друг език е един от най-добрите начини да се подобрите и ние покрихме множество услуги, за да ви помогнем да се разклоните извън майчиния си език. Но не всеки език се говори, а техника, създадена да ви научи как да пишете и произнасяте чужди думи, не е точно съвместима със система, базирана на жестове, като американски език за жестомимиране. Приложението ASL е безплатно приложение за iPhone и iPad, специално направено за изучаване на основите на американския език на жестомимиката и е добре дошло въведение. Но непосредствените му ограничения ви пречат да получите задълбочено образование.
Добър знак
Приложението ASL е по същество библиотека от видео уроци, демонстриращи ASL знаци за различни думи и фрази. Дори за безплатно приложение броят на видеоклиповете в първоначалната партида се чувства осезаемо малък. Има пет курса: Познайте своите ABC, Знайте числата си, Универсални жестове, Основите и Упражненията за ръце. Първите две са съответно за изучаване на букви и цифри. Универсалните жестове и основите обхващат приличен брой движения за ежедневни думи и фрази като триене на корема, за да покажете, че сте гладни и подписвате името си, за да се представите. Вместо да бъдат колекция от нови знаци, Упражненията за ръце показват различни начини да изпънете пръстите си, за да можете да подписвате бързо и плавно. Никога не съм си представял, че нещо подобно ще е необходимо, но предполагам, ако пръстите ви не са достатъчно силни и крайници, за да формират точно правилните форми, би било като говорене с неясна реч. Излагам!
Качеството на видео за уроци е високо, което е добре, защото тези видеоклипове са всичко, което ASP App може да предложи. Разнообразните, весели модели демонстрират знаци и се виждат лесно в iPad Air 2, който използвах за тестване или на iPhone за мобилни уроци. Версията за Android все още работи. Има няколко опции за възпроизвеждане, освен само възпроизвеждане или прескачане на съдържание. Можете да преглеждате определени видеоклипове от различни ъгли, в случай че по-скоро просто виждате близък план върху ръцете, без лицето на модела по пътя. Можете също да забавите видеоклиповете, като докоснете иконата на костенурката. Всеки видеоклип има текстово описание, обясняващо жеста, включително и други жестове, които наподобява. Можете да изпращате видеоклипове до Facebook и Twitter или да ги звездате за по-късна лична справка. Търсене в базата данни за отделни уроци по знаци също е много лесно.
Hands-Off обучение
За съжаление, приложението ASL не успява да се възползва от силата на своята основа. Безплатната библиотека е толкова малка, защото по-голямата част от съдържанието трябва да се купува отделно. Последният панел в решетката на менюто ви отвежда до магазин, в който купувате нови пакети със знаци. Опаковките са тематични. Цветове! Цветове! преподава знаци за цветове. The Wilderness Beckons съдържа уроци за думи, свързани с наивност, а Sampler на Найл е куп знаци от родното подписване на глухите от четвърто поколение, за които просто мислех, че би било добре да знаем. Всеки пакет струва 99 цента, или можете да ги купите всички за $ 9, 99. Това увеличава общия брой знаци от около 100 до над 800.
Този модел на ценообразуване сам по себе си не е твърде разочароващ. Просто бих предложил на потребителите да гледат на безплатно изтегляне като на демонстрация, вместо на пълно приложение само по себе си. Но проблемите с ASL App надхвърлят първоначалната му липса на съдържание. Няма реален начин за взаимодействие с материала, освен да гледате видеоклиповете и да се опитвате да запомните знаците. Няма други инструменти, игри или учебни дейности, които да помогнат на уроците да се придържат, както намирате в повечето други софтуерни програми за обучение.
Разбирам, че естеството на езика на знаците изисква различни тактики, но услуги като Mango Languages и Rocket Languages успяват да включат американския език на жестомията в по-стабилните си (и да бъдат справедливи, по-ценови) предложения. Не питам за личен учител, но между неговата начална библиотека с баребони и сравнително плиткият му опит за обучение, не съм убеден, че приложението ASL е по-всеобхватно от безплатните речници на жестоми езици, които намирате в мрежата.
Добре начало
Чувствам се зле, като изтъквам недостатъците на приложението ASL. Той идва от членове на общността на глухите и дори включва удобен малък обяснител на културата на глухите (включително разликата между глухите и глухите). Но колкото и да е видео презентацията, приложението ASL просто не предоставя цялостно, интерактивно обучение по езици на знаците, на което се надявах. Ако обаче платите няколко долара за всички уроци, това е добре.
