Преглед и оценка на Abbyy finereader

Функционален набор

Обикновено ще използвате приложение OCR за преобразуване на сканирани изображения на отпечатан текст в редактируем Word документ или в PDF файл с възможност за търсене. Сега, когато всеки смартфон прави снимки с висока разделителна способност, дори не се нуждаете от скенер за създаване на изображения, които можете да превърнете в редактируеми документи или PDF файлове, но вашият софтуер за OCR трябва да може да работи с изкривени и в противен случай нередовни снимки в допълнение към висококачествени сканирания. FineReader винаги се отличава с почистването на несъвършени изображения, но версия 14 изглежда дори по-впечатляваща от по-ранните версии. Когато използвах телефона си, за да направя снимки на разпространения на две страници в книга, FineReader без усилие раздели снимките на изображения на една страница, разнищи изображенията, така че текстовите линии да са хоризонтални и разпознаваше текста с често перфектна точност.

FineReader крие безбройните си усъвършенствани функции зад правилните менюта на ниво за начинаещи, но разширените опции са лесно достъпни за напредналите потребители от лентата с инструменти и менюто. Когато стартирате приложението, то показва просторно меню, в което са изброени половин задачи: преглед и редактиране на съществуващ PDF файл; изпълнение на усъвършенствани OCR задачи в PDF файл; и конвертиране на стандартни формати на документи в PDF, Word, Excel, PowerPoint или електронни публикационни формати, като ePub и DjVu. Опциите за преобразуване включват възможност за комбиниране на няколко файла в един PDF файл, Word или Excel. Второто меню изброява опции за сканиране до OCR редактор на FineReader или директно към PDF, Word, Excel или към различни други формати на изображения, документи и публикации. Трето меню отваря отделното приложение за сравняване на документи на FineReader. Тази система от менюта е повече от достатъчна за постигане на повечето стандартни задачи за конвертиране на OCR и преобразуване на файлове, а интерфейсът в стила на Windows 10 е сред най-ясните, които съм виждал.

Редактиране на мускула

За основно редактиране на PDF файлове FineReader има по-ясен и модерен интерфейс от Adobe Acrobat и улеснява изпълнението на задачи като използване на сертификат за програмист за подписване на документ. Функцията за търсене на FineReader има удобства, които Adobe не съвпадат, като например способността да се подчертават или подчертават всички случаи на низ за търсене. Можете също да включите удобен режим за редактиране, който ви позволява да изпразвате всеки текст или регион в документ, просто като изберете регион с мишката, щракнете и преминете към следващия.

От друга страна, ABBYY не включва функцията за пълно текстово индексиране на Acrobat, която може да направи търсенето почти мигновено в големи документи. Интерфейсът на FineReader използва познатата странична лента от миниатюри или отметки отляво на изображение в пълен размер, но оформлението е изключително ясно и всички икони са етикетирани. Нова функция на OCR за фон означава, че можете да започнете да редактирате PDF файл, преди приложението да завърши операциите си за разпознаване на текст.

Уникалните правомощия на FineReader са най-очевидни в неговия OCR редактор, ефективен инструмент за проверка на неговия изход OCR и коригиране на грешки в разпознаването. Сканираните изображения на стари книги, натрошена хартия или маркирани страници са почти сигурни, че произвеждат или открити грешки, или четения, при които OCR софтуерът не може да е сигурен в оригиналния текст и прави най-доброто предположение за това, което е било на страницата. OCR редакторът на FineReader работи като мощна проверка на правописа в текстообработващ процесор, бързо тралиране през съмнителни показания на OCR, докато потвърждавате или коригирате всяко от тях наред - и превъзходният му интерфейс за клавиатура ви позволява да потвърдите съмнително четене с едно натискане на клавиш или коригиране с две или три натискания на клавиши, обикновено избиране на правилното четене от списък, който програмата предлага. Този вид повтаряща се работа обикновено напряга мускулите на ръцете ви, докато маневрирате с мишката, но обмисленият дизайн на FineReader намалява напрежението до абсолютен минимум. Друг плюс, за много законодателни и държавни служби, които все още използват WordPerfect за създаване на документи, FineReader може да експортира OCR изход директно в WordPerfect, без да ви накара да запишете първо в междинен формат като RTF.

Всичко в FineReader изглежда е проектирано да намали ненужните операции. Когато го инсталирате, той добавя приложение за четене на екрана към иконите на лентата на задачите си. Това работи като супермощна версия на вградения Snipping Tool на Windows. Използвам го за заснемане на текста, когато на екранно изображение се показва картина на някакъв текст, но не ми позволява да избирам самия текст - например изображение на страница в Google Книги или функцията на Amazon Look Inside. Стартирам приложението Screenshot Reader, влача мишката, за да рамкира текста, който искам да заснема, и след това изчаквам секунда или две, докато FineReader изпълнява OCR на изображението и изпраща текста в буферната памет. Опциите в приложението ми позволяват да избера таблица или просто заснемам изображение в буферната памет. Също така ми позволяват да изпращам изхода директно до Microsoft Word или някое друго приложение, вместо в клипборда. Няма нищо друго, което да е дистанционно толкова мощно и ефективно при заснемане на текст от екрана.

Най-добрият OCR

За напреднали, висококачествени, фино настроени OCR, FineReader по същество няма почти никаква конкуренция. Adobe Acrobat DC е силово устройство за редактиране на PDF, със силни вградени OCR функции, но не е толкова точно като FineReader и не предлага нищо като интерактивния OCR редактор на FineReader.

OmniPage и корпоративното ниво на OmniPage Professional предлагат мощни автоматизирани функции на OCR, които работят добре за операции с голям обем, но, поне при моето ограничено тестване, OmniPage не съвпада с FineReader по точност или в интерфейса си за редактиране на OCR. Нискотехнологичният ReadIris Pro, в комплект с много скенери, не отговаря на нито един от тези три по удобство или точност. Acrobat, OmniPage и FineReader оставят всички останали OCR софтуер в праха. Но FineReader, нашият избор на редактор, е единственият от трите, които ще искате, ако се нуждаете от най-добрата точност, удобство и контрол.